Во французской культурной среде французы вольны писать все что хотят. Так же как саудиты в своей, израильтяне в своей, а мы в своей.